中國北京知識產權法院已經判決通嘉宏瑞公司對仿制的 iXH定子（對應第ZL200480012522.8號中國**）和低真空轉子（對應第ZL201080051166.6號中國**）的利用行為構成對埃地沃茲有限公司**技術的侵犯。

在**無效宣告程序中，中國國家知識產權局（CNIPA）維持了轉子**（ZL201080051166.6）的有效性。關于目前有效期已屆滿的定子**（ZL200480012522.8）的有效性仍在審理中。

被侵犯的轉子**保護了iXH中的關鍵部件，在超過 90% 的維修作業中，埃地沃茲有限公司建議使用新制造的轉子進行更換。這一裁決對考慮選用第三方服務提供商的EDWARDS真空泵所有者而言是一個重要提醒，仿制的iXH轉子不太可能遵循EDWARDS所制定的相同標準，并且同樣可能被認定侵犯EDWARDS的**權（如第ZL201080051166.6號中國**）。

通嘉宏瑞公司目前仍有機會對該裁決提出上訴，但EDWARDS對原判決將被維持充滿信心。

埃地沃茲有限公司將繼續致力于維護其知識產權。我們尊重競爭對手的有效知識產權，并致力于積極行使自己的知識產權，以保護我們為客戶持續開發**產品所付出的大量投入，并為我們員工的提供職業保障。

如果您受到了本案結果的影響，我們建議您聯系我們的服務團隊。他們能幫助您找到經授權的供應商，按照既定標準為您的泵提供服務，且無**侵權的風險

如需更多信息，請聯系您當地的EDWARDS代表。